A Memoir by Jean Récapet

Safe Ground Growing up French in Salva Terra

“I feel French in my heart. But I am American in my guts.”

An intimate journey across memory, childhood, and belonging in southwestern France.

SAFE GROUND — JEAN RÉCAPET
Interactive 3D Edition

Explore the Physical Book

Click and drag to rotate the 3D volume of Safe Ground in real time. Inspect the cover art, spine, and paper edge craft.

SAFE GROUND — JEAN RÉCAPET
Click & Drag to Rotate 360°
Setting
Sauveterre-de-Béarn
Memoir Period
1956 – 1977
Publisher
JMR Books
Format
Paperback & Digital
The Narrative

“Some places become part of who we are.”

Set in the medieval town of Sauveterre-de-Béarn, where riverbanks and ruined castles hold the memories of youth.

Sauveterre-de-Béarn town view by the river
Sauveterre-de-Béarn — The Gave d'Oloron

Safe Ground   is a memoir of childhood, memory, and belonging, set in the medieval town of Sauveterre-de-Béarn in southwestern France. Born into the long shadow of World War II and raised among family stories, village legends, riverbanks, ruined castles, shopkeepers, neighbors, and lifelong friends, Jean Récapet looks back on the first twenty years of his life with tenderness, humor, and hard-won clarity.

From the tidal waters of the Garonne in Bordeaux to the gave d'Oloron below Magendie, from boarding school and wartime scars to boyhood mischief, fear, wonder, and freedom, this memoir preserves a vanished world that shaped him before America became home.

At once intimate and historical, Safe Ground is a love letter to family, friendship, place, and the memories that remain bright enough to guide us across a lifetime.

Core Themes

Pillars of the Memoir

The timeless human themes that weave through the chapters of Safe Ground.

Memory

“A secret garden kept in a bubble, carried as a talisman.”

The bright, vivid souvenirs of youth preserved unchanged across half a century.

Belonging

“French in my heart. American in my guts.”

Navigating dual identities and discovering safe ground across two continents.

Family & Heritage

“Raised in the long shadow of World War II.”

Generational stories, village legends, and the enduring strength of kin.

Friendship

“Lifelong bonds formed on riverbanks.”

Boyhood mischief, shared laughter, and companions who remain bright across time.

Home

“Preserving a vanished world.”

From the medieval stone towers of Béarn to a serene life in Connecticut.

Place & Memory

“The gave d'Oloron below Magendie.”

How landscape, rivers, and physical places imprint upon our soul forever.

A Page From the Memoir

In Jean's Words

SAFE GROUND • MEMOIR EXCERPT

“A memoir should start with just that: a memory. For me, it is 1961. The Berlin Wall is going up, crowds are marching in the streets of Berlin, and it all unfolds before my eyes on the grainy black-and-white television screen I am discovering, in awe of this impossible magic. I sit in the living room of a large house, the one we moved into when we left Bordeaux. We now live in this small town, where my father worked as the director of sales for the local industry.

The house is a medieval structure with sturdy walls and some arrow slits, boasting a dozen bedrooms and a cat named Bamboula, left behind by the previous tenant. A Protestant cleric named Magendie purchased and renovated the house in the early eighteenth century. When Louis XIV revoked the Edict of Nantes the Magendies fled the country. The house retains its name to this day, Magendie. It is in this house that I form my earliest memories and spend the next ten years of my childhood. The TV is delivered by Castéra, the hardware store owner, who sells everything from screws and nails to brooms, tools, washing machines, bicycles, mopeds, and even BMW motorcycles.

I have other memories of my early life at Magendie. The TV is undoubtedly the one that left an everlasting mark on my young mind, as the Berlin Wall remains a vivid milestone.

I remember my fright at the growl of an oncoming thunderstorm, huddled in the corner of the balcony at the base of the tower, dry and protected beneath the veranda’s glass roof, refusing to go inside. Waiting for the flash and the boom, the pouring rain forming a curtain before my eyes and beating loudly above my head, my heart pounding with dread and pleasure, hoping for the promise of a soothing rainbow. Then the screams of joy and excitement when one would appear.

In the evenings before bed, I sing my own lullaby for an audience of one, eyelids heavy, already dreaming of a ride on the Sandman’s cloud.”

— Jean Récapet
Portrait of author Jean Récapet
The Author

Jean Récapet

Author of Safe Ground

Jean Récapet arrived in the United States from southwestern France on September 5, 1977, and has called America home ever since. To mark fifty years in his adopted country, he looks back on the first two decades of his life in Béarn, Sauveterre, and the Pyrénées in his vivid coming-of-age memoir, Safe Ground.

After a few years in college, he built a long career in management in the service industry—from restaurants and country clubs to bookstores—where his love of people, stories, and hospitality found a natural home.

Now, he offers this book as a gift and a thank-you to all those on both sides of the Atlantic who have shaped his life. He lives in Connecticut with his partner Tracy and their two cats.

Get Your Copy

Claim Your Copy of Safe Ground

Safe Ground is available in paperback, hardcover, and digital formats through major online retailers and independent bookstores worldwide.

Safe Ground

Growing up French in Salva Terra

“A gift and a thank-you to all those on both sides of the Atlantic.”
Contact Author for Signed Copies
Direct Correspondence

Get in Touch With Jean

Send a note directly to Jean Récapet. Whether to share a story, ask about the memoir, or request a reading.

Opens your default mail application addressed directly to Jean Récapet. jeanrecapet@gmail.com.